金鼎娱乐中国最新官方网址

北京时分24日23时08分，搭载神舟二十三号载东谈主飞船的长征二号F遥二十三运输火箭在酒泉卫星发命中心燃烧放射。神舟二十三号载东谈主飞船入轨后，于5月25日2时45分，奏效对接于空间站天和中枢舱径向端口，统共这个词对接历程历时约3.5小时。

在载东谈主飞船与空间站组合体奏效交会对接后，神舟二十三号航天员乘组从飞船复返舱获胜投入轨谈舱。

The Shenzhou XXIII crew has entered the Tiangong space station and met with the outgoing Shenzhou XXI astronauts.

The new arrivals — mission commander and spaceflight engineer Colonel Zhu Yangzhu， spacecraft pilot Colonel Zhang Zhiyuan， and science payload specialist Lai Ka-ying — were launched by a Long March 2F carrier rocket at 11:08 pm Sunday from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwestern China.

After flying about three and a half hours， their spaceship docked with the front port on the Tianhe core module， the central piece of the Chinese space station， at 2:45 am Monday， according to the China Manned Space Agency.

5月25日5时13分，在轨执行任务的神舟二十一号航天员乘组掀开“家门”，2026世界杯赔率接待远谈而来的神舟二十三号航天员乘组入驻中国空间站，这是中国航天史上第8次“天外会师”，亦然“玉阙”初次有来自香港的航天员进驻。

随后，两个航天员乘组拍下“全家福”，共同向缅念念他们的世界东谈主民报吉祥。后续，两个航天员乘组将在空间站进行在轨轮流。

After all preparations were done， the Shenzhou XXI team opened a hatch in the connection cabin at 5:13 am to welcome the new team of astronauts， the space agency said in a statement.

The two crews hugged and exchanged greetings before taking a group photo.

This has become the eighth in-orbit gathering of Chinese astronauts， and marks a historic moment for Lai， the nation's first female civilian astronaut and also the first orbital traveller from Hong Kong.

记者：赵磊

起原：中国日报网 央视新闻微信公众号

随着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！